一、翻訳
原稿字数
英語
日本語/ロシア語/韓国語/フランス語/ドイツ語
他の言語
英語から
中国語へ
中国語から
英語へ
外国語から
外国語へ
1万字以内
140
180
220
320-480
360-550
1万-4万字
130
170
210
4万-10万字
110
150
160
200
300-460
400-650
10万字以上
100
190
証明書類
120元∕部
注
1.以上の価格は翻訳業界の統一の計算方法で、中国語の字数一千字ごとの価格です。
2.字数の計算は、中国語版の Wordのツールバーの－文字カウント－"字数"-スペースを含めない-で計算します。
3.１万字以上の原稿については、お客様のため、とりあえず、500字ほどためしに翻訳させていただきます。ご確認の上、合意書にサインすることになります。
4.専門的な、あるいはお急ぎの原稿の価格については、以上の普通の原稿の価格に基づいて、面談させていただきます。
二、通訳
タイプ
少数言語
一般のイベント
商談会
会議
大きな会議
600元/人/日
800元/人/日
1000元/人/日
1500元/人/日
1800元/人/日
2000元/人/日
3000元/人/日
4800元/人/日
6000元/人/日
面談
注： 1、通訳の時間は8時間/日/人。
2、残業の場合は、一時間を超えると、一時間ごとに100~150元/時間/人を追加させていただきます。出張の場合は、通訳者の交通代や宿泊代などはお客さまが負担していただきます。
3、特殊の専門分野、少数言語の価格は面談させていただきます。。
三、サイトのローカル化の価格は面談させていただきます。
四、図書の翻訳の価格は面談させていただきます。
